Hotel Zeit & Traum ligger i Beatenberg, under 31 km fra Grindelwald Terminal og 35 km fra Giessbachfälle. Der tilbydes indkvartering med terrasse og gratis wi-fi samt gratis privat parkering for gæster i bil. Ejendommen ligger under 47 km fra Bärengraben og har spa- og wellness-center. Gæsterne kan benytte saunaen og spabadet eller nyde udsigten over bjergene.
Samtlige værelser på hotellet har opholdsområde og fladskærms-tv med kabelkanaler. Værelserne har kaffemaskine og eget badeværelse med bruser og gratis toiletartikler, og nogle af værelserne har også køkken med ovn. Værelserne på Hotel Zeit & Traum har sengelinned og håndklæder.
Gæsterne kan deltage i aktiviteter i og omkring Beatenberg, herunder vandreture, skiløb og cykling.
Bern Klokketårn ligger 48 km fra Hotel Zeit & Traum, og Münster Domkirke ligger 48 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Zürich Lufthavn, 146 km fra hotellet.
